Building your own AI assistant can be a powerful learning experience — especially when you decide to stop.